|
- 1 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.03.44 |
Kiel |
|
|
|
|
|
NW 1, Sea 0, thick fog, 1032 mb, +6°C |
|
|
|
|
08.00 |
|
Departed Kiel in accordance with Outbound Orders on 1st
war patrol together with U-993. |
|
|
|
09.40 |
Kiel Lightship |
Anchored due to thick fog. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.12 |
|
Outgoing Radio Message: 0934/78 to 5. U.Fl. U-993
and U-766 anchored at Point 01 due to fog. |
|
|
|
12.00 |
Kiel Lightship |
Day's run: Surfaced
-.- |
|
|
|
|
Unchanged |
Submerged -.- |
|
|
|
17.22 |
Wind calm, Sea 0, Vis. 2 nm, 1028 mb, +10°C |
Weighed anchor, taken in convoy. |
|
|
|
17.56 |
|
Outgoing Radio Message: 1735/84 to 5. U.Fl. |
|
|
|
|
|
U-993 and U-766 taken in convoy began transit. |
|
|
|
|
|
Transit under escort Speerbrecher 172 and M-boats through
the Great Belt. |
|
|
|
23.00 |
|
M-boats released. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
Great Belt |
Transit in convoy. |
|
|
|
|
NW 2, Sea 1, 10/10, 1021 mb, +8°C |
|
|
|
|
08.00 |
WbyS 3, Sea 1, 10/10, 1015 mb, +10°C |
|
|
|
|
12.00 |
W 2, Sea 2, 3/10, 1011 mb, +5°C |
Day's run: Surfaced 180
nm |
|
|
|
|
Submerged - - nm |
|
|
|
|
|
180 nm |
|
|
|
16.45 |
NW 2, Sea 2, 3/10, 1007 mb, +6°C |
Change of escort at Point Schwarz 19 a. |
|
|
|
20.00 |
Kattegat |
Released from convoy at Point "Knospe". |
|
|
|
|
W 3, Sea 3, 4/10, 1005 mb, +6°C |
|
|
|
|
22.16 |
|
Dived for deep diving test to depth A +70 meters. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 2 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.03.44 |
Kattegat |
Transit to Kristiansand South. |
|
|
|
00.00 |
AL 3652 |
Deep diving test. |
|
|
|
01.10 |
|
Surfaced. Continued transit together with U-993. |
|
|
|
06.00 |
|
Made fast Kristiansand (Marviken). |
|
|
|
|
|
Boat remains lying at 6-hours readiness in accordance with
Outbound Orders. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced 180
nm |
|
|
|
|
|
Submerged 7 nm |
|
|
|
|
|
187 nm |
|
|
|
|
|
From 11 March to 21 March boat lies in Kristiansand at
6-hours readiness. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.03.44 |
|
|
|
|
|
18.15 |
Kristiansand South |
Boat proceeds to Bergen in convoy with U-473. |
|
|
|
|
NbyE 3, Sea 3, Vis. good, 10/10 |
|
|
|
|
20.00 |
NNE 3, Sea 3, 10/10, 1015 mb, +13°C, Vis. good, heavy
Northern Lights |
Transit on prescribed Route to Bergen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
NNW 3, Sea 1-2, 10/10, 1016 mb, +3°C, Vis. good |
|
|
|
|
05.55 |
|
Aircraft! According to the escort vessel an enemy
reconnaissance. No approach. |
|
|
|
08.00 |
NNE 1, Sea 1, overcast, 1020 mb, +3°C, Vis. very good |
|
|
|
|
12.20 |
|
Boat made fast Bergen. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced 213
nm |
|
|
|
|
|
Submerged - - nm |
|
|
|
|
|
213 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.03.44 |
|
|
|
|
|
16.00 |
Bergen |
Departed Bergen. |
|
|
|
|
NbyW 1-2, Sea 1, 10/10, 1011 mb, +7°C, low hanging
clouds, Vis. medium |
After putting to sea the watertight stern vent can not
be opened. Damage to linkage in the over deck was repaired by own
means in 3/4 hours. |
|
|
|
17.05 |
|
Carried out test dive in the UAS deep diving area. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 3 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
23.03.44 |
|
|
|
|
|
20.00 |
AN 2424 |
|
|
|
|
|
NbyW 2-3, Sea 1-2, 4/10, 1013 mb, +8.5°C, Vis. good,
Northern Lights shining |
|
|
|
|
20.20 |
|
Abeam Hellesøy released escort. |
|
|
|
|
|
Boat runs at 2 x HF on course 295° until out of sight
of land and then on course 324°. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AF 8781 |
|
|
|
|
|
NW 4, Sea 4, 1015 mb, +8°C, Vis. good |
|
|
|
|
01.25 |
AF 8746 |
Dived. Boat proceeded submerged at depth A +10 meters. |
|
|
|
04.00 |
AF 8742 |
|
|
|
|
08.00 |
AF 8717 |
|
|
|
|
12.00 |
AF 8711 |
Day's run: Surfaced
88 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 26.5 nm |
|
|
|
|
|
114.5 nm |
|
|
|
16.00 |
AF 7699 |
|
|
|
|
20.00 |
AF 7695 |
|
|
|
|
20.50 |
AF 7695 |
Surfaced to charge. |
|
|
|
22.10 |
AF 7683 |
Detection reported in "Wanze" and "Metox". |
|
|
|
|
|
Crash dive. Detection was later recognized as a malfunction. |
|
|
|
23.05 |
AF 7682 |
Surfaced to charge. |
|
|
|
|
SSE 2-3, Sea 2, 1020 mb, +13°C, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AF 7682 |
Transit to the Atlantic. |
|
|
|
|
SWbyS 2-3, Sea 2, overcast, 1026 mb, +13°C, Vis. medium,
rain |
|
|
|
|
00.53 |
|
Incoming Radio Message: 1823/24/25 On 25 March
at 08.00 hours "Wilke" switch to "Ireland"
Circuit. "Rudolf" to "America II". |
|
|
|
01.10 |
AF 7649 |
Dived. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 4 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
25.03.44 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AF 7648 |
|
|
|
|
04.30 |
AF 7648 |
Surfaced, charged the batteries. |
|
|
|
05.17 |
AF 7644 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AF 7566 |
|
|
|
|
12.00 |
AF 7565 |
Day's run: Surfaced
38.0 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 48.0 nm |
|
|
|
|
|
86.0 nm |
|
|
|
16.00 |
AF 7561 |
|
|
|
|
20.00 |
AF 7553 |
|
|
|
|
21.25 |
AF 7553 |
Surfaced to charge batteries. |
|
|
|
|
WSW 2, medium swell, 0/10, 1021 mb, +7.5°C, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AF 7518 |
Transit on the surface to the Atlantic |
|
|
|
|
WbyS 2. Sea 2, 3/10, 1021 mb, +8°C |
|
|
|
|
00.10 |
AF 7518 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
AF 7514 |
|
|
|
|
04.35 |
AF 7514 |
Surfaced. |
|
|
|
05.17 |
AF 7439 |
Dived. Astronomical navigation fix gives difference
between dead reckoning and actual position of 15 nm, 260°T. |
|
|
|
08.00 |
AF 7453 |
|
|
|
|
12.00 |
AF 7456 |
Day's run: Surfaced
32.0 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 43.6 nm |
|
|
|
|
|
75.6 nm |
|
|
|
16.00 |
AF 7458 |
|
|
|
|
20.00 |
AF 7481 |
|
|
|
|
21.35 |
AF 7484 |
Surfaced. Brightly illuminated hospital ship (4 masts
1 smokestack) proper markings. Ahead 20° to starboard, distance
2500 meters. |
|
|
|
21.37 |
|
Course 70°. . . |
|
|
|
|
|
due to twilight avoided submerged. |
|
|
|
21.44 |
|
Surfaced. |
|
|
|
23.00 |
AF 7779 |
Steamer in sight bearing 300°T. Bow right target
angle 40°. Hull and smokestack brightly illuminated. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 5 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AF 7715 |
Between the Shetland and Faroe Islands |
|
|
|
|
SW 2-3, Sea 2-3, 7/10, 1020 mb, strong Northern Lights |
On the surface. |
|
|
|
00.19 |
AF 7715 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
AF 7717 |
|
|
|
|
04.18 |
AF 7717 |
Surfaced. |
|
|
|
05.10 |
AF 7741 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AE 9966 |
|
|
|
|
12.00 |
AE 9968 |
Day's run: Surfaced
30.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 45.5 nm |
|
|
|
|
|
76.3 nm |
|
|
|
16.00 |
AE 9992 |
|
|
|
|
20.00 |
AE 9997 |
|
|
|
|
21.25 |
AE 9997 |
Surfaced. |
|
|
|
21.40 |
|
Dived for detection (Borkum). |
|
|
|
22.40 |
AN 1111 |
Surfaced. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.03.44 |
Shetland-Faroes |
|
|
|
|
00.00 |
AM 3236 |
Transit into the Atlantic. |
|
|
|
|
WSW 2, Sea 2, overcast, 1021 mb |
|
|
|
|
01.10 |
AM 3262 |
Dived to proceed submerged. |
|
|
|
01.30 |
|
Ahead in the GHG fast approaching propeller sounds on a
steady bearing. Boat is at depth A +10 meters, so it is too late
to surface. |
|
|
|
02.00 |
|
Boat was over run by several vessels (3 steamers and 3
escort vessels). Course about NE, medium speed. |
|
|
|
04.00 |
AM 3264 |
|
|
|
|
05.00 |
|
New faint sound bearing ahead. |
|
|
|
05.10 |
Weather unchanged |
Surfaced and continued transit. Nothing seen. |
|
|
|
05.10 |
|
Outgoing ßß: Convoy with 5 steamers
in naval square AM 3236, course 50°.
"U-766" |
|
|
|
|
|
No confirmation, there was another transmitter near the frequency. |
|
|
|
05.40 |
AM 3267 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AM 3259 |
|
|
|
|
12.00 |
AM 3282 |
Day's run: Surfaced
30.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 44.8 nm |
|
|
|
|
|
75.3 nm |
|
|
|
16.00 |
AM 3284 |
|
|
|
|
19.30 |
|
Several depth charges at great range. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 6 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
28.03.44 |
|
|
|
|
|
20.00 |
AM 3276 |
|
|
|
|
21.30 |
AM 3276 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NW 2, Sea 2, 7/10, 1020 mb, +5°C, in places bright
moon, Vis good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
North of the Herbrides |
Transit into the Atlantic. |
|
|
|
|
AM 3197 |
|
|
|
|
00.40 |
AM 3188 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
AM 3187 |
|
|
|
|
04.36 |
AM 3321 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NW 3, Sea 2, 5/10, 1020 mb |
|
|
|
|
05.40 |
AM 3312 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AM 3311 |
|
|
|
|
11.05 |
|
Piston sounds bearing 174°T. |
|
|
|
|
|
Boat goes to periscope depth. In the periscope nothing
is seen. Boat can not be held at periscope depth at "LF"
and broaches. Went to depth A +10 meters and continued transit. |
|
|
|
12.00 |
AM 2433 |
Day's run: Surfaced
45.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 41.6 nm |
|
|
|
|
|
87.0 nm |
|
|
|
16.00 |
AM 2435 |
|
|
|
|
20.00 |
AM 2426 |
|
|
|
|
21.48 |
AM 2426 |
Surfaced. |
|
|
|
|
N 3, Sea 2, 7/10, 1019 mb, +6°C, in places bright moon,
Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.03.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
North Atlantic |
|
|
|
|
|
AM 2418 |
|
|
|
|
|
NW 4, Sea 3, 8/10, 1018 mb, Vis. good |
|
|
|
|
01.00 |
AM 2339 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
AM 2338 |
|
|
|
|
05.00 |
AM 2362 |
Surfaced. |
|
|
|
06.00 |
AM 2362 |
Dived. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 7 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
30.03.44 |
|
|
|
|
|
08.00 |
AM 2361 |
|
|
|
|
12.00 |
AM 2352 |
Day's run: Surfaced
32.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 45.8 nm |
|
|
|
|
|
78.2 nm |
|
|
|
14.05 |
|
In the periscope: A motor sailer bearing 114°T
(fisherman) with southerly course, range = 1500 meters. |
|
|
|
16.00 |
AM 2351 |
|
|
|
|
20.00 |
AM 2346 |
|
|
|
|
22.00 |
AM 2345 |
Surfaced. |
|
|
|
|
N 5, Sea 3, 5/10, 1010 mb, in places bright moon, Vis.
good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.03.44 |
North Atlantic |
|
|
|
|
00.00 |
AM 1468 |
|
|
|
|
01.00 |
AM 1459 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
AM 1458 |
|
|
|
|
04.58 |
AM 1458 |
Surfaced. |
|
|
|
06.02 |
AM 1449 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AM 1472 |
|
|
|
|
09.55 |
|
8 depth charges at very great range. |
|
|
|
12.00 |
AM 1471 |
Day's run: Surfaced
41.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 44.0 nm |
|
|
|
|
|
85.2 nm |
|
|
|
16.00 |
AM 1393 |
|
|
|
|
20.00 |
AM 1394 |
|
|
|
|
21.20 |
|
Diesel sounds bearding 280°T. |
|
|
|
|
|
Sounds shift slowly ahead. |
|
|
|
21.30 |
|
At periscope depth. Nothing seen. |
|
|
|
22.00 |
AM 1394 |
Surfaced. |
|
|
|
|
ENE 3, Sea 1, 7/10, 1021 mb, +8°C, bright moon, Vis.
good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AM 1394 |
|
|
|
|
|
NE 2, Sea 1, 7/10, 1021 mb, +8°C, bright moon, Vis.
good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 8 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
01.04.44 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AL 3634 |
|
|
|
|
|
NE 2, Sea 1, 4/10, 1015 mb, +13°C, in places bright
moon, Vis. good |
|
|
|
|
05.40 |
|
Dived after Naxos detection. |
|
|
|
06.xx |
|
Several detonations very far off. |
|
|
|
08.00 |
AL 3652 |
|
|
|
|
08.15 |
|
Detonations at great range. |
|
|
|
12.00 |
AL 3646 |
Day's run: Surfaced
74.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 36.0 nm |
|
|
|
|
|
110.3 nm |
|
|
|
13.08 |
AL 3737 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NE 3, Sea 2, 5/10, 1015 mb, +13°C, Vis. good |
|
|
|
|
13.43 |
AL 3774 |
Dived. |
|
|
|
16.00 |
AL 3648 |
|
|
|
|
20.00 |
AL 3672 |
|
|
|
|
22.00 |
AL 3672 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NNE 3, Sea 2, 10/10, 1005 mb, +15°C, light NE-Swell,
bright night |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AL 3597 |
|
|
|
|
|
NNE 3, Sea 1-2, 4/10, 1003 mb, +14°C, bright moon |
|
|
|
|
00.25 |
|
Outgoing ßß: 0025/2/171:
Naval square AL 35 still have 110 cbm fuel.
U-766. |
|
|
|
02.37 |
|
Incoming Radio Message: 0216/2/772:
To "Wilke" as attack area occupy square AL 50.
Switch Diana Circuit. |
|
|
|
04.00 |
AL 3727 |
|
|
|
|
|
NNE 3, Sea 1-2, 9/10, 1010 mb, medium NE-Swell, in places
moonshine |
|
|
|
|
06.00 |
AL 3746 |
Dived. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 9 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
02.04.44 |
|
|
|
|
|
08.00 |
AL 3745 |
|
|
|
|
12.00 |
AL 3771 |
Day's run: Surfaced
64.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 35.2 nm |
|
|
|
|
|
99.7 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 3737 |
|
|
|
|
18.50 |
|
Several detonations at very long range. |
|
|
|
20.00 |
AL 0233 |
|
|
|
|
22.00 |
AL 0232 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NbyW 3-4, Sea 3, N-Swell, 9/10, 1000 mb, Vis. good |
|
|
|
|
22.38 |
AL 0261 |
Dived after detection. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AL 0261 |
|
|
|
|
00.18 |
|
Incoming Radio Message: 1728/2/788:
Hilbig, Wilke, Ketels and Knackfuß immediately
return to Western France. |
|
|
|
|
|
New course 200°. |
|
|
|
00.43 |
AL 0261 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NbyE 3, Sea 2-3, medium N-Swell, 999 mb, +13°C, Vis.
good |
|
|
|
|
04.00 |
AL 0282 |
|
|
|
|
|
NbyE 3-4, Sea 3, overcast, rain showers, 990 mb, +13.5°C,
Vis. medium |
|
|
|
|
07.45 |
AL 6114 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AL 6117 |
|
|
|
|
12.00 |
AL 5263 |
Day's run: Surfaced
70.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 31.9 nm |
|
|
|
|
|
102.8 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 5266 |
|
|
|
|
19.00 |
|
Rhythmic knocking sounds bearing 121°T. Not own
sounds, 80-90 impulses per minute. Sounds were put directly astern.
Bearing remains steady. (Wind ESE) volume pauses at regularly from
20 seconds up to 4 minutes. Came to old course 200° gradually
shifts astern. Proceeding at periscope depth not possible due to
sea state. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 10 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
03.04.44 |
|
|
|
|
|
20.00 |
AL 5292 |
|
|
|
|
22.46 |
AL 5295 |
|
|
|
|
|
SE 5, Sea 3, overcast, 985 mb, +15°C, Vis. moderate |
Sounds are still heard with changing volume. It is
recognized that it probably does not come from ships' propellers and sounds
like an alarm clock with hard beats. Surfaced with bright twilight,
nothing seen. Pursued and searched for 40 minutes with both diesels
LF. Nothing found. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AL 5531 |
|
|
|
|
|
EbyN 3-4, Sea 3, overcast, rain showers, 985 mb, +11°C,
bright night, medium Swell |
|
|
|
|
00.37 |
|
Incoming Radio Message: 1652/3/708 Standing
Order No. 18 Edition April 44. Sound buoys. |
|
|
|
|
|
This Order seems to apply to the noise heard yesterday. |
|
|
|
04.00 |
AL 5555 |
|
|
|
|
|
WNW 5, Sea 4, 10/10, 985 mb, +10°C, rain showers |
|
|
|
|
07.50 |
AL 5821 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
AL 5821 |
|
|
|
|
12.00 |
AL 5816 |
Day's run: Surfaced
71.6 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 32.7 nm |
|
|
|
|
|
104.3 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 5842 |
|
|
|
|
20.00 |
AL 5845 |
|
|
|
|
22.25 |
AL 5848 |
Surfaced. Astronomical navigation fix: difference
between dead reckoning and actual position = 65 nm, 285°T. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
AL 4865 |
|
|
|
|
|
NNW 7, Sea 5, 4/10, 1010 mb, +9°C, bright moon, long
Swell |
|
|
|
|
04.00 |
AL 7231 |
|
|
|
|
|
WbyN 5, Sea 5, overcast, 1016 mb, +10°C, in places
bright moon, Swell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 11 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
05.04.44 |
|
|
|
|
|
09.00 |
AL 7258 |
Astronomical navigation fix: no correction. |
|
|
|
|
NWbyN 4, Sea 4, 8/10, 1017 mb, +9°C, Vis. good, medium
Swell |
|
|
|
|
08.25 |
AL 7258 |
Dived. |
|
|
|
12.00 |
AL 7281 |
Day's run: Surfaced
73.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 31.1 nm |
|
|
|
|
|
105.0 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 7287 |
|
|
|
|
20.00 |
AL 7513 |
|
|
|
|
22.35 |
AL 7516 |
Surfaced. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.04.44 |
Atlantic |
|
|
|
|
00.00 |
AL 7543 |
|
|
|
|
|
SE 6, Sea 5, overcast (rain), 1013 mb |
|
|
|
|
04.00 |
AL 7499 |
|
|
|
|
|
SbyE 6, Sea 5, overcast, Vis. good, medium Swell |
|
|
|
|
08.00 |
AL 7845 |
Dived. |
|
|
|
|
SE 5, Sea 4, 9/10, 1010 mb, +9°C, Vis. good |
|
|
|
|
12.00 |
AL 7848 |
Day's run: Surfaced
78.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 31.9 nm |
|
|
|
|
|
110.6 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 7876 |
|
|
|
|
16.20 |
|
Incoming Radio Message: 1120/6/757:
Knackfuß, Hilbig, Wilke, Fischer, Ketels run at high speed
during submerged transit. |
|
|
|
|
|
I assumed that due to encoding error this must mean surface
transit. Later, in the same instruction to another boat in Serial
No. 2109/6/764 it meant "surface transit". |
|
|
|
20.00 |
AL 7879 |
|
|
|
|
20.30 |
|
In the sound gear the same rhythmic beating described
on 3 April is occasionally heard very loudly again. Only slight shifting.
Again it was determined that it cannot be from
the boat. Proceeding at periscope depth is not possible due to the
seas. |
|
|
|
|
|
Just before surfacing the sounds are quite strong. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 12 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
06.04.44 |
|
|
|
|
|
22.30 |
BE 1121 |
With good visibility surfaced before the beginning of twilight.
Nothing seen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.04.44 |
Atlantic |
|
|
|
|
00.00 |
BE 1128 |
|
|
|
|
|
SSW 3-4, Sea 3, overcast, 1011 mb, +11°C, bright night,
Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
BE 1435 |
|
|
|
|
|
SSW 2, Sea 2, 7/10, 1011 mb, bright night, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
BE 1816 |
|
|
|
|
|
SbyW 3, Sea 2, 8/10, 1011 mb, Vis. good |
|
|
|
|
08.20 |
BE 1819 |
Dived. |
|
|
|
12.00 |
BE 1851 |
Day's run: Surfaced
130.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 31.1 nm |
|
|
|
|
|
161.9 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 1854 |
|
|
|
|
16.20 |
|
Incoming Radio Message: 1014/7/141:
Return harbor for Kruschka and Knackfuß is Brest,
Liesburg and Wilke Nazaire, for Cremer, Ketels
Pallice. |
|
|
|
20.00 |
BE 1852 |
|
|
|
|
20.35 |
|
Turbine sounds bearing 260°T. Boat goes to periscope
depth. Nothing seen. Boat can not be held at periscope depth
and briefly broaches. Submerged transit continued. |
|
|
|
22.35 |
BE 1822 |
Surfaced. |
|
|
|
|
SSE 5, Sea 4, overcast, rain showers, 1001 mb, +13°C,
Vis. moderate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
BE 4423 |
|
|
|
|
|
SbyW 4, Sea 4, overcast, rain, 999 mb, +12°C |
|
|
|
|
04.00 |
BE 4345 |
|
|
|
|
|
SbyE 6, Sea 5, overcast, 997 mb, +12°C, Vis. xx, faint
marine phosphorescence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 13 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
08.04.44 |
|
|
|
|
|
08.00 |
BE 4393 |
|
|
|
|
|
SW 5, Sea 3, overcast, 997 mb, +12°C, rain, Vis. bad,
confused Swell |
|
|
|
|
08.25 |
BE 4399 |
Dived. |
|
|
|
08.40 |
|
Distant detonation. |
|
|
|
12.00 |
BE 5411 |
Day's run: Surfaced
112.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 31.0 nm |
|
|
|
|
|
143.3 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5412 |
|
|
|
|
20.00 |
BE 5416 |
|
|
|
|
22.40 |
BE 5424 |
Surfaced. |
|
|
|
|
WbyS 5, Sea 3, overcast, 1006 mb, high W-Swell, in places
moonshine, Vis. bad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.04.44 |
Atlantic |
|
|
|
|
00.00 |
BE 5429 |
|
|
|
|
|
WbyS 5, Sea 5, 7/10, 1012 mb, bright moon, Vis. good, W-Swell |
|
|
|
|
04.00 |
BE 5572 |
|
|
|
|
|
WSW 7, Sea 6, 9/10, bright night, high Swell, rain showers |
|
|
|
|
06.58 |
BE 5576 |
Dived. |
|
|
|
08.00 |
BE 5589 |
|
|
|
|
12.00 |
BE 5832 |
Day's run: Surfaced
87.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 34.4 nm |
|
|
|
|
|
122.2 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5836 |
|
|
|
|
16.07 |
|
Incoming Radio Message: 1453/9/717 On 10 April
switch to Coastal Circuit: Kruschka, Wilke, Just. |
|
|
|
20.00 |
BE 5914 |
|
|
|
|
22.33 |
BE 5918 |
Surfaced. |
|
|
|
|
S 6, Sea 5, overcast, 1006 mb, high SW-Swell, Vis. moderate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 14 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
BE 5943 |
|
|
|
|
|
SW 6, Sea 5, overcast, 1006 mb, bright night, Vis. medium,
high SW-Swell |
|
|
|
|
04.00 |
BE 5993 |
|
|
|
|
|
SW 6, Sea 5, 6/10, 1008 mb, +15°C, bright night, Vis.
medium, high SW-Swell |
|
|
|
|
06.35 |
BE 6787 |
Dived for detection. |
|
|
|
08.00 |
BE 6787 |
|
|
|
|
12.00 |
BE 9122 |
Day's run: Surfaced
85.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 35.2 nm |
|
|
|
|
|
121.1 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 9123 |
|
|
|
|
20.00 |
BE 9134 |
|
|
|
|
22.30 |
BE 9135 |
Surfaced. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 2, 1/10, Vis. good, 1018 mb, medium SW-Swell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.04.44 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BE 9241 |
|
|
|
|
|
SW 3, Sea 2, medium SW-Swell, 3/10, 1018 mb, Vis. good |
|
|
|
|
00.35 |
|
Incoming Radio Message: 1337/10/17:
|
|
|
|
|
|
Hilbig, Wilke, Fischer, Knackfuß, Ketels, Stark,
Sternberg, conduct return transit to Western France with full attention
to the ordered precautions. Only run at high speed if proceeding on the surface anyway. |
|
|
|
01.30 |
BE 9255 |
|
|
|
|
04.00 |
BE 9255 |
|
|
|
|
06.20 |
BE 9256 |
Surfaced. |
|
|
|
|
W 3, Sea 2, 5/10, medium SW-Swell, bright moon, Vis. very
good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 15 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
11.04.44 |
|
|
|
|
|
07.25 |
BE 9536 |
Dived. Difference between dead reckoning and actual
position after a navigation fix: 35 nm, 178°T. |
|
|
|
|
|
Finally a navigation fix after 11 days. |
|
|
|
08.00 |
BE 9536 |
|
|
|
|
12.00 |
BE 9614 |
Day's run: Surfaced
54.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 44.0 nm |
|
|
|
|
|
98.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 9615 |
|
|
|
|
20.00 |
BE 9621 |
|
|
|
|
22.00 |
BE 9622 |
Surfaced. Difference between dead reckoning
and actual position after a navigation fix: 6 nm, 75°T. |
|
|
|
|
SW 4, Sea 3, 4/10, 1014 mb, +16°C, medium SW-Swell,
Vis. good, faint marine phosphorescence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.04.44 |
|
|
|
|
|
00.00 |
BE 9632 |
|
|
|
|
|
SW 3, Sea 2-3, 1/10, 1010 mb, Vis. good, faint marine phosphorescence |
|
|
|
|
01.30 |
BF 7178 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
BF 7197 |
|
|
|
|
04.22 |
BF 7197 |
Surfaced. |
|
|
|
04.28 |
|
Dived after detection. |
|
|
|
05.18 |
BF 7187 |
Surfaced. |
|
|
|
06.35 |
BF 7198 |
Dived. |
|
|
|
|
SW 4, Sea 3, 3/10, 1010 mb, +14°C, bright moon, medium
SW-Swell, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
|
BF 7197 |
|
|
|
|
12.00 |
BF 7198 |
Day's run: Surfaced
58.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 42.3 nm |
|
|
|
|
|
101.2 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 7274 |
|
|
|
|
20.00 |
BF 7275 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 16 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
12.04.44 |
|
|
|
|
|
21.50 |
BF 7276 |
Surfaced. |
|
|
|
|
W 2, Sea 2, 1/10, 1016 mb, bright night, long W-Swell,
Vis. very good, medium-strong marine phosphorescence |
Before surfacing it was determined that Naxos had failed.
(high-pass broken). Only Borkum is still operable. |
|
|
|
23.37 |
BF 7272 |
Dived. Astern a searching searchlight below the horizon.
After diving no sound bearings. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.04.44 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 7292 |
|
|
|
|
00.15 |
BF 7293 |
Surfaced. |
|
|
|
01.50 |
BF 7373 |
An aircraft with a pinkish light on the tail approaches from
port at 100 meters altitude, passes at a distance of 500 meters.
|
|
|
|
|
I suspect that the enemy is searching with
red light, either decided not to locate with radar in the good visibility,
or whose locating we did not detect because the Naxos was out of service.
|
|
|
|
|
|
Because the aircraft rushed past and apparently had not
detected us exactly, dived with "Crash dive". |
|
|
|
04.00 |
BF 7381 |
|
|
|
|
08.00 |
BF 7383 |
|
|
|
|
12.00 |
BF 7367 |
Day's run: Surfaced
49.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 45.6 nm |
|
|
|
|
|
95.0 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 7369 |
|
|
|
|
20.00 |
BF 8147 |
|
|
|
|
21.50 |
BF 8148 |
Surfaced. |
|
|
|
|
SSW 3, Sea 3, overcast, 1007 mb, rainy, Vis. medium, marine
phosphorescence |
In the Fliege the broken high-pass was replaced by a brass
link. The device responds to the test transmitter again. I
hope it is operable again. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.04.44 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 8156 |
|
|
|
|
|
S 3-4, Sea 3, overcast, 1007 mb, Vis. bad, marine phosphorescence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 17 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
14.04.44 |
|
|
|
|
|
00.44 |
BF 8165 |
Dived after detection. |
|
|
|
04.00 |
BF 8166 |
|
|
|
|
04.25 |
BF 8166 |
Surfaced. |
|
|
|
04.28 |
|
Outgoing ßß: 0428/14/172 (Ireland) |
|
|
|
|
|
Positioned 48 hours off objective/escort intake point. |
|
|
|
|
|
"U-766" |
|
|
|
05.25 |
BF 8245 |
Dived. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 3, rain, 1003 mb, Vis. medium, marine phosphorescence |
|
|
|
|
08.00 |
BF 8246 |
|
|
|
|
12.00 |
BF 8252 |
Day's run: Surfaced
44.6 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 40.0 nm |
|
|
|
|
|
84.6 nm |
|
|
|
14.11 |
|
Incoming Radio Message: 1010/14/77
"U-766: from 6.-U.Fl. |
|
|
|
|
Escort stands on 17 April at 03.00 hours at Herz 439. |
|
|
|
|
|
1152/14/78 in Radio Message 1010/14/77 must mean on 16
April, not 17 April from 6.-U.-Fl. |
|
|
|
16.00 |
BF 8253 |
|
|
|
|
20.00 |
BF 8262 |
|
|
|
|
21.40 |
BF 8263 |
Surfaced. |
|
|
|
|
SE 2, Sea 1, 1002 mb, Vis. changing, marine phosphorescence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.04.44 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 8327 |
|
|
|
|
|
SSE 2, Sea 2, overcast, 1002 mb, Vis. changing, marine
phosphorescence |
|
|
|
|
01.15 |
BF 8337 |
Dived for detection. |
|
|
|
02.50 |
BF 8338 |
Surfaced. |
|
|
|
03.30 |
BF 9117 |
Dived. |
|
|
|
04.00 |
BF 9117 |
|
|
|
|
08.00 |
BF 9119 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 18 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
15.04.44 |
|
|
|
|
|
12.00 |
BF 9124 |
Day's run: Surfaced
54.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged 43.4 nm |
|
|
|
|
|
97.7 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 9126 |
|
|
|
|
17.00 |
|
Reached Point Wasser. |
|
|
|
20.00 |
BF 9132 |
|
|
|
|
22.00 |
BF 9132 |
Surfaced. |
|
|
|
|
SE 1, Sea 1, overcast, rainy, 999 mb, Vis. bad, marine
phosphorescence |
|
|
|
|
23.50 |
BF 6761 |
Detection on the Fliege. Due to the glare of marine
phosphorescence I went to "KF" and put the bearing reported by the Radio Room directly
astern, aircraft is heard once in the low hanging clouds as he flies over
us. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.04.44 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 6761 |
3 Aphrodite started. |
|
|
|
|
SE 1, Sea 1, overcast, low clouds, Vis. bad, heavy marine
phosphorescence |
|
|
|
|
00.20 |
|
Detection gradually disappeared. It was determined
that the gyro compass is out of service. Continued steering by the
magnetic compass on old course. |
|
|
|
01.00 |
BF 6737 |
New detection. Aircraft seems to fly around us. |
|
|
|
|
SE 1, Sea 1, overcast, low clouds, Vis. bad, heavy marine
phosphorescence |
|
|
|
|
01.09 |
BF 6737 |
Detection reported as very loud to starboard. 6 parachute
flares at about 800 meters. A large 4-engined aircraft
is seen [by the light of the flares] and is shot [by us] at the same moment. Despite the great brightness
no new approach. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|